The West Wing: uh, yeah

Una della ragioni per le quali seguo (sarebbe più esatto dire "rincorro tramite VCR il sabato e la domenica all'alba, ore 5.30-6.30") "The West Wing" è certamente perché è l'unico telefilm in cui si può trovare uno scambio simile:
Toby: "La First Lady deve presenziare ad una gara automobilistica. Devi prepararla".
Annabeth: "Uh, yeah".
Toby: "Non sto scherzando".
Annabeth: "Un, yeah: sintagma fonetico olofrastico che esprime entusiasmo scaturito dalle viscere".